uc pseudonym wrote:A question... how can a Japanese work have words it has no equivalent for? As far as I know, the only curse in the Japanese language is kuso, which admittedly does appear at times. But isn't addition of f*** automatically solely from the translator's mind?
I know people around the age of 12 who curse in that manner, by the way. Furthermore, Naruto is about far more than just the kids of the series. Also, the reading audiance is older, and they're used to such language.
Return to Manga and Manga Reviews
Users browsing this forum: No registered users and 177 guests